Kanadskim sanjam naproti

Zdi se, da ne bi mogli izbrati primernejšega trenutka za izid knjige z naslovom Kanadskim sanjam naproti – nekdaj bolj prepoznavna besedna zveza »ameriške sanje« zaradi aktualnega dogajanja v ZDA vse bolj bledi, Kanada pa v luči najnovejših geopolitičnih premikov in bolj ali manj zgrešenih gospodarskih potez ameriškega predsednika pridobiva veljavo.

Kot v uvodu pojasnjuje avtorica, dr. Urška Strle, je vzrok, da se je njena raziskovalna radovednost obrnila prav k tej in ne kakšni drugi državi, ki je prav tako sprejela na tisoče slovenskih izseljenk in izseljencev, deloma iskati v dejstvu, da ima med sorodstvom daljne tete in strice, ki so se podali prav v Kanado – in tam uspeli. Kot otrok je, zvita na topli krušni peči, poslušala babico, kako je brala njihova pisma, v katerih niso mogli prehvaliti svojega novega življenja tam daleč stran. A šele pozneje, kot odrasli, se ji je posvetilo: to je bil del obreda, poskus prepričati sorodnike v domovini in sebe, da so se odločili pravilno. Izseljenstvo je, kakorkoli obrneš, težavna izkušnja in tudi Slovenci, ki so se podali v Kanado, se niso mogli izmakniti travmam, ugotavlja avtorica, ki obenem poudarja, da slovenski priseljenci niso le postajali člani kanadske družbe, ampak jo tudi sooblikovali. Slovenska skupnost v Kanadi je zgodovinopisno nekoliko skromneje obdelana, čeprav ni skromna ne po številu ne po sledeh, ki jih je pustila v kanadski družbi, še opozarja Strle. Eden njenih vidnejših pripadnikov je bil tudi Ted Kramolc (njegov portret je Strle priobčila že v zbirki biografskih študij Osebnosti druge svetovne vojne), ki je bil oblikovalec notranje opreme, slikar in literat – njegova knjiga Tango v svilenih coklah je bila leta 2003 uvrščena v izbor za nagrado kresnik.