Biografije istrskih poti: hoja in pisanje kot metodi raziskovanja obmejnih prostorov

Poti in meje, kot tudi hoja in pisanje so v središču predlaganega projekta. Je svet lahko prepleten in ločen obenem? Oddaljen in bližnji? Univerzalen in partikularen? Fluiden in strjen? Predlagana vprašanja naslavljamo skozi manjkajoči dialog med potmi in mejami z uporabo hoje in pisanja kot dveh vzajemno dopolnjujočih, eksperimentalnih metod raziskovanja obmejnih prostorov. V primerjavi s hojo je pisanje manj osvetljeno, saj večkrat obvelja prepričanje, da je pisanje zadnji del sosledja korakov branje-raziskovanje-pisanje, a vendar, prav slednje pogosto šele omogoča razmišljanje. Čeprav v antropologiji obstaja tradicija pisanja terenskih zapisov in dnevnikov, želimo v predlaganem projektu stopiti še korak dlje in uporabiti pisanje kot polnokrvno metodo, kot umetnost vedenja, ključno za premislek širših metodoloških in epistemoloških vprašanj, ki pripeljejo hojo in pisanje v tesno razmerje. Biografski pristop k potem nam pri tem omogoča vpogled v kompleksno prostorsko-časovno povezanost fizično-materialnih, ekonomskih, političnih, kulturnih in vsakodnevnih aspektov poti. Prostor naših sprehodov in zapisov je Istrski polotok, slabše raziskano področje v severovzhodnem Jadranu, zaznamovano s heterogenimi in »premikajočimi« podobami krajev, ljudi in stvari, ki tvorijo pomemben del kulturne, gospodarske in politične zgodbe Evrope. Jadransko morje je od nekdaj opredeljevala pozicija mejnega prostora med rivalskimi imperiji in državami (tj. muslimanskim Vzhodom in krščanskim Zahodom, habsburškim in otomanskim imperijem ter Beneško republiko), etničnimi, jezikovnimi in nacionalnimi ločnicami med prebivalci obale in zaledja ter pozicija mejnega področja med komunističnim Vzhodom in kapitalističnim Zahodom (po letu 1945) in drugimi sodobnimi regionalnimi ločnicami (npr. Mediteran – Balkan – Srednja Evropa). V sodobnih reprezentacijah istrskih kulturnih sfer, danes razdeljenih med tri nacionalne države (Slovenijo, Hrvaško in Italijo), še vedno odmeva nasledstvo teh rivalskih imperijev. Čeprav so naštete meje v veliki meri opredelile Istro, predlagamo v pričujočem projektu premik perspektive k potem, kot alternativnemu mediju tvorjenja prostora. Trdimo, da poti – v dialogu z mejami – kritično odražajo obstoječe razumevanje lokalnosti. Pri tem se zdita hoja in pisanje pravzaprav prikrojeni predmetu raziskovanja in obratno, hoja in potopis za svojo realizacijo zahtevata pot, bodisi utečeno ali novo.

Načrt dela

Raziskava bo prešla preko petih raziskovalnih faz, z delnim časovnim prekrivanjem le-teh: 1. orientacija: pregled literature in učbeniškega, turističnega ter medijskega gradiva in arhivskega gradiva, zbir strategij, pregled umetnostnih besedil vezanih na izbrane poti (prva stopnja analize); 2 povezovanje: skupni bralna srečanja skupine ter druga projektna delovna srečanja; 3. terensko delo: etnografski hodinarji, intervjuji, opazovanje z udeležbo, fokusne skupine, zbiranje foto in AV materiala; 4. analiza: analiza zbranega materiala; 5. sinteza: sinteza zbranega gradiva, oblikovanje končnih rezultatov.

Izbrane reference rezultatov:

ROGELJA CAF, Nataša. 2024. Casting a sideways glance : walking-writing experiments with the river. V: ERNSTEN, Christian (ur.), SHEPHERD, Nick (ur.). Walking as embodied research : drift, pause, indirection, 288-305. London; New York: Routledge, Taylor and Francis Group

ROGELJA CAF, Nataša. 2024. Seaways: a journey through Western Sea imaginaries. V: Ocean around us, echoes of the abyss: toxic legacies of oceanic ecologies, mednarodni simpozij: 25. Oktober 2024, Cukrarna Gallery, Poljanski nasip, Ljubljana. Nastopno predavanje.

GOMBAČ, Jure, ROGELJA CAF, Nataša. 2024. Writing and walking as methods for researching border regions : the case of Balkan migrant route through Istria. V: HAMERŠAK, Marijana (ur.), PIŠKOR, Mojca (ur.). Keywording the European irregularized migration regime : reflections from/on the peripheries : Zagreb, 11-13 April, 2024 : knjiga povzetkov. Zagreb: Institute of Ethnology and Folklore Research, 2024. https://erim.ief.hr/wp-content/uploads/2024/04/Keywording-ERIM-boa-1.pdf.

ROGELJA CAF, Nataša, GOMBAČ, Jure. 2024. Pisanje in hoja kot metodi raziskovanja obmejnih regij : primer balkanske migrantske poti skozi Istro. V: Sledi čezmejne mobilnosti = Tragovi prekograničnih mobilnosti : 17. Vzporednice med slovensko in hrvaško etnologijo : [= 17. Hrvatsko-slovenske etnološke paralele] : Posavski muzej Brežice, 3.-4. oktober 2024. [Ljubljana]: Slovensko etnološko društvo.

GOMBAČ, Jure, ROGELJA CAF, Nataša, KLUN, Lucija. 2024. Counter-archive: reflections on the (non)possibility of migrant heritage. Heriskop. https://dediscina.zrc-sazu.si/en/2024/05/counter-archive-reflections-on-the-nonpossibility-of-migrant-heritage/#page-content.

ELIXHAUSER, Sophie, BONI, Zofia, GREGORIČ BON, Nataša, KANJIR, Urška, MEYER, Alexandra, MUTTENZER, Frank, PAMPUS, Mareike, SOKOLÍČKOVA, Zdenka. 2024. Interdisciplinary, but how? Anthropological perspectives from collaborative research on climate and environmental change. Environmental science & policy 151: 1–7.

ROGELJA CAF, Nataša (avtor, fotograf), LEDINEK LOZEJ, Špela (avtor, fotograf), GREGORIČ BON, Nataša (urednik), KOKALJ, Žiga (urednik) 2023. Hodopisi : zbirka etnografskih esejev z metodološkimi premisleki o hoji in pisanju. Ljubljana: Založba ZRC.

ROGELJA CAF, Nataša, BOFULIN, Martina, PIPAN, Primož. 2023. Fish stories between past and future : competing and complementary heritage imaginaries in the Northeast Adriatic. Maritime studies 22(3): 1–12.

ROGELJA CAF, Nataša. 2022. Walking with the Rižana River : ethnographic experiments in the Anthropocene. Anthropological notebooks 28(3): 11–38.